Übersetzungsbüro für Darmstadt

ÜBERSETZUNGSBÜRO FÜR DARMSTADT

Bahnhofsplatz 42, 28195 Bremen
E-Mail: bremen@profischnell.de
Internet: www.profischnell.de
Telefon: +49 (0) 421 13377
Telefax: +49 (0) 421 1655805

Als Fachübersetzungsdienst für wissenschaftliche Texte Deutsch Englisch, Deutsch Französisch, Polnisch Deutsch u.v.m. sind wir in Darmstadt ein gefragter Ansprechpartner, zumal die Stadt als „Wissenschaftsstadt“ gilt. Neben der Technischen Universität existieren dreißig weitere Institute und Forschungseinrichtungen.

Hier greift unser zuverlässiger Service für wissenschaftliche Übersetzungen. Wissenschaftliche Übersetzungen stellen eine besondere Herausforderung für Übersetzer dar, da sehr spezifische Themen in einer wissenschaftlichen Sprache abgefasst sind und komplexe Inhalte behandelt werden, zum Beispiel Ergebnisse und Analysen von Forschungsreihen, Untersuchungen und Studien. Die Tatsache, dass die Übersetzungen solcher Fachtexte häufig Ausgangspunkte für weitere Studien und Untersuchungen darstellen bzw. seitens anderer Wissenschaftler zitiert werden, macht eine besonders sorgfältige Auswahl des Fachübersetzers erforderlich, eine Aufgabe, der wir uns im Rahmen unseres Projektmanagements täglich mit Erfolg stellen.

Wir freuen uns, Ihnen unseren wissenschaftlichen Fachübersetzungsdienst Darmstadt anbieten zu dürfen und beispielweise Deutsch Englisch Übersetzungen von Diplomarbeiten, Englisch Deutsch Übersetzungen von Masterarbeiten oder Deutsch Französisch Übersetzungen von Bachelorarbeiten für Sie vorzunehmen. Gern übernehmen wir zudem die Übersetzung wissenschaftlicher Studien vom Englischen ins Italienische, die Übersetzung wissenschaftlicher Aufsätze vom Russischen ins Deutsche oder die Übersetzung Ihrer Jahresberichte vom Deutschen ins Japanische. Wir übernehmen gern die Übersetzung weiterer wissenschaftlicher Fachtexte aus den Themenfeldern Raumfahrttechnik, Meteorologie, Medizin, Psychologie, Pharmazie, Telekommunikation, Kraftwerkstechnik etc.

Unsere Übersetzungsagentur übernimmt für in Darmstadt ansässige Unternehmen Deutsch Englisch IT Fachübersetzungen. Muttersprachliche Übersetzer in allen Sprachen stehen auch für Fachtextexte unterschiedlichster Themen im Fachgebiet Satellitentechnik zur Verfügung. Ein breites Betätigungsfeld ist zudem die Anfertigung von Deutsch Englisch Technikübersetzungen in den Bereichen Maschinenbau, Ingenieurwesen, Verfahrenstechnik, Mechatronik etc.

Neben Technik Übersetzungen, Medizin Fachübersetzungen und juristischen Textübersetzungen in Sprachkombinationen wie Deutsch Englisch, Türkisch Deutsch, Norwegisch Englisch oder Englisch Dänisch verfügen wir über übersetzerische Erfahrung beim Anfertigen von Deutsch Englisch Übersetzungen im Bereich Kosmetik. Kosmetik Fachübersetzungen übernehmen wir von Präsentationen, Beipackzetteln, Patenttexten, Forschungsberichten, wissenschaftlichen Untersuchungen, Laborberichten etc.

Darmstadt ist weltweit mit vielen Städten in Form von Städtepartnerschaften verbunden, ein Indikator für die Internationalität der Wissenschaftsstadt. So existiert beispielsweise eine Städtepartnerschaft mit Trondheim in Norwegen. Unser Übersetzungsbüro stellt in Darmstadt Norwegisch Deutsch Dolmetscher zur Verfügung, die für den Besuch norwegischer Delegationen durch Konsekutivdolmetschen oder Simultandolmetschen die fremdsprachige Kommunikation gewährleisten. Städtepartnerschaften bestehen zudem mit Almaar in den Niederlanden, Brescia in Italien, Liepāja in Lettland, Szeged in Ungarn, Troyes in Frankreich etc. Unsere Übersetzungsagentur Darmstadt übernimmt Dolmetschdienste Deutsch Französisch, Konsekutivdolmetschen Ungarisch Deutsch in Darmstadt, Konferenzdolmetscher Lettisch Deutsch, Simultandolmetscher Niederländisch Deutsch etc.

Unser fremdsprachiger Service, beispielsweise in den Themenfeldern Tourismus, Bildung, Finanzdienstleistungen sowie Landwirtschaft wird in der gesamten Region Darmstadt in Anspruch genommen, beispielsweise in Darmstadt-Mitte, Darmstadt-Nord, Johannesviertel, Martinsviertel-Ost, Martinsviertel-West, Darmstadt-Kranichstein, Darmstadt-Wixhausen, Darmstadt-Eberstadt, Darmstadt-Arheiligen, Darmstadt-West, Darmstadt-Bessungen, Pallaswiesenviertel, Mornewegviertel und Waldkolonie. Für diese Darmstädter Stadtteile sowie die Städte in der Region Darmstadt wie Offenbach, Dieburg, Egelsbach, Langen, Erzhausen, Weiterstadt, Griesheim, Pfungstadt, Seeheim-Jugenheim, Mühltal, Ober-Ramstadt, Roßdorf, Groß-Zimmern, sowie Messel übernehmen wir zudem häufig technische Fachübersetzungen. Das technische Knowhow unserer muttersprachlichen Fachübersetzer kommt hier beispielsweise für folgende Projekte zum Tragen: Übersetzung Sicherheitsdatenblatt Deutsch Türkisch, Übersetzung von Schulungsunterlagen vom Deutschen ins Französische, Fachübersetzung Montageanleitung Niederländisch Englisch, Übersetzung Bedienungsanleitung Spanisch Japanisch, Manual Übersetzung Deutsch Arabisch, Patentübersetzung Japanisch Deutsch, Handbuch Übersetzung Tschechisch Deutsch, Deutsch Brasilianisch Übersetzung Gebrauchsanweisung.

Unser Übersetzungsbüro Darmstadt übernimmt beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen und Sprachkombinationen: Heiratsurkunde Englisch Deutsch, Patentanmeldung Französisch Deutsch, Geburtsurkunde Russisch Deutsch, Deutsch Norwegisch Taufbescheinigung, Bilanztext Deutsch Polnisch, Urteil Spanisch Deutsch, Portugiesisch Deutsch Ledigkeitsbescheinigung, Niederländisch Deutsch Zeugnis, ärztliches Attest Polnisch Deutsch etc.

Cookies

Wir verwenden Cookies und andere Technologien, z. B. um Ihnen personalisierte Inhalte und Werbung anzuzeigen. Weitere Informationen und Ihre persönlichen Tracking-Einstellungen finden Sie in unserer Datenschutz View more
Cookies settings
OK
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://www.profischnell.at.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings