Kontakt

Sprache öffnet das Tor zur Globalisierung

Unser Übersetzungsbüro in Hannover

Direkt am Hauptbahnhof in der Bahnhofstraße befindet sich unsere Hannover Filiale. Sie ergänzt seit 1992 unser bundesweites Filialnetz. Seit über dreißig Jahren bietet unser Unternehmen hochprofessionelle und qualitativ hochwertige Fachübersetzungen und zuverlässige Dolmetscherdienste an.

Perfekter Fremdsprachenservice

Auch in Hannover betreuen wir Mandanten aus allen Branchen sowie Privatpersonen. Unser Leistungsportfolio umfasst beglaubigte Übersetzungen sowie Fachübersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin und vielen weiteren Gebieten. Unsere Sprachagentur ist Ihre zentrale Anlaufstelle für alle sprachbezogenen Dienstleistungen. Unser breiter Kundenstamm schätzt es, dass wir alle Sprachen der Welt in den unterschiedlichsten Bereichen unter einem Dach vereinen.

Übersetzungen, die Ihre Botschaft auf den Punkt bringen:
Fachlich qualifizierte Übersetzer in Hannover

Beim Übersetzen und Dolmetschen setzen wir auf Professionalität und Erfahrung. Unsere Sprachexperten kennen die Terminologie Ihrer Branche. Dabei orientieren wir uns nicht nur stilistisch, sondern auch technisch am Ausgangstext. Die von uns erstellten Texte weisen nicht darauf hin, dass es sich um Übersetzungen handelt.

Immer der richtige Ansprechpartner in Sachen Fremdsprachen

Ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich Fachtexte, Korrespondenz, Dokumente, Verträge etc. übersetzen lassen müssen, oder ob ein langfristiges internationales Projekt ansteht – unser Übersetzungsbüro Hannover freut sich auf Ihre Anfrage. Wir erstellen für Sie beglaubigte Übersetzungen sowie Fachtextübersetzungen und stellen Ihnen für die unterschiedlichsten Veranstaltungen Dolmetscherinnen und Dolmetscher zur Verfügung.

Messestandort Hannover

Unter den deutschen Großstädten zeigt sich die Stadt Hannover von ihrer schönsten Seite und damit Sie sich bei Ihren internationalen Geschäftspartnern auch von Ihrer besten Seite zeigen können, geben wir alles, um Sie bei Ihren internationalen Aktivitäten engagiert und professionell zu unterstützen. Wir wissen, dass die Anweisungen für die Maschine in Russland, Ruanda und Rumänien genauso klar und technisch korrekt sein sollten wie die in Düsseldorf , Dresden oder Darmstadt.

Wenn Ihr Geschäft international ist…

…brauchen Sie Fremdsprachenspezialisten. Schließlich ist Hannover viel mehr als Gärten, Rathäuser oder Museen. Hannover ist die Zukunftsregion für Technologie, Kongresse und Messen, Mode, Chemie und mehr und dies auf internationaler Ebene. Dabei fungiert unser Übersetzungsbüro in Hannover als Schnittstelle zwischen den Produkten und Dienstleistungen Ihres Unternehmens und Ihren weltweiten Kunden und Geschäftspartnern.

Die Themen sind komplex – wir sind kompetent
Ganz einfach.

Professionelle Übersetzungen in allen Sprachen, Sprachkombinationen und Fachgebieten. Dahinter steht ein effektives Qualitätsmanagement, das sich seit mehr als vierzig Jahren bewährt hat. Profi Übersetzungen Hannover setzt ausschließlich ausgebildete Sprachexperten mit fundierten Fachkenntnissen auf dem Gebiet ein, in dem sie übersetzen. Sei es Medizintechnik, Biotechnologie oder Pharmazie. Außerdem übersetzen unsere Übersetzer nur in ihre Muttersprache.

Wir sparen Ihre Zeit

In unserer Filiale in Hannover kümmern sich erfahrene und kompetente Projektmanager um Ihr Übersetzungsprojekt, von der Angebotserstellung über die Auswahl des gewünschten Sprachexperten oder Korrektors bis hin zur Auslieferung Ihrer Übersetzung. Und das Schöne ist:
Jede Leistung wird falls gewünscht unverzüglich als Eilübersetzung erbracht. Genießen Sie Qualitätsübersetzungen für Qualitätsprodukte und erkennen Sie, wie viele Grenzen Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung überschreiten wird, bevor es Ihre internationalen Kunden erreicht. Zweifellos. Unser Übersetzungsbüro in Hannover reist sozusagen mit Ihnen und überwindet Sprachbarrieren im Handgepäck. Wir Übersetzen in und aus allen Sprachen und liefern hochwertige Übersetzungen auch in komplexen Fachgebieten wie Erneuerbare Energien, Chemie, Maschinenbau und mehr.

Ihre Qualitätssicherung

Unsere Dienstleistungen sind nach DIN EN ISO 17100 zertifiziert, unser Qualitätsanspruch geht jedoch weit darüber hinaus. Das garantiert Ihnen eine beglaubigte Übersetzung in höchster Qualität und passend für alle Fachgebiete.
Wir übersetzen Fachtexte aus der Lebensmittel- oder Schiffbauindustrie ebenso wie Texte aus den Bereichen Umweltschutz, Finanzen und Versicherungen sowie Wirtschaft, Transport und Logistik.

Wenn etwas nicht warten kann…

Manche Dinge können einfach nicht warten. Im Tagesgeschäft ist es oft nur kurzfristig, dass ein Fachtext, eine Präsentation oder ein Vertrag sofort übersetzt werden muss. Hier sind wir Ihr perfekter Ansprechpartner. Sie können uns auch am Freitagnachmittag kontaktieren und bis Montag eine Vertragsübersetzung bestellen. Da die bei Eilübersetzungen zum Einsatz kommenden Übersetzer Ausgangs- und Zielsprache perfekt beherrschen und in dem jeweiligen Fachgebiet über tiefgehendes Fachwissen verfügen, können große Textvolumen im Expressverfahren übersetzt werden:
über das Wochenende, über Nacht oder über Feiertage.

Für die schönen Seiten des Lebens
Fachübersetzungen im Bereich Freizeit

Hannover ist mit seinen vielen Gärten und Museen ein Magnet für Besucher und Touristen aus aller Welt. Hier kommen unsere Sprachexperten für touristische und freizeitgestaltende Texte zum Einsatz. Wir übersetzen herkömmliche Textgattungen wie Flyer, Broschüren oder Städtebeschreibungen, aber auch alle Arten virtuell aufgearbeiteter Texte. So ist unser Übersetzungsbüro Hannover ein gefragter Ansprechpartner für Webseitenübersetzungen oder Übersetzungen für die Sozialen Medien. Des Weiteren übersetzen wir Ihre Freizeitangebote, Pressemitteilungen, Hotelbeschreibungen und Texte zur Pflanzenwelt.

Übersetzungsdienst Hannover

Hannover ist ein bedeutendes Messe- und Kongresszentrum. Hier finden Fachtagungen, Verhandlungen sowie internationale Kongresse und Symposien statt. Darüber hinaus führen in Hannover ansässige Unternehmen, Institutionen und Organisationen sowie Universitäten und Hochschulen Veranstaltungen und Treffen mit ausländischen Teilnehmern durch.

Damit Sie nicht sprachlos sind

An einem so internationalen Ort wie Hannover kann man mit Sicherheit sagen, dass bei internationalen Veranstaltungen nicht nur Deutsch gesprochen wird. Wir bieten Ihnen professionelle Dolmetscher für jede Sprachkombination und jedes Thema und garantieren, nicht nur im geschriebenen, sondern auch im gesprochenen Wort.

Wir beraten Sie zu allen Aspekten Ihres Dolmetschprojekts

Ist Ihr Unternehmen international tätig? Gibt es regelmäßige Veranstaltungen mit internationaler Beteiligung? Wir bieten Ihnen einen perfekt auf Ihre Veranstaltung abgestimmten Fremdsprachenservice. Um Kunden aus aller Welt zu treffen, können Sie bei unserem Übersetzungsbüro in Hannover Dolmetscher oder Konsekutivdolmetscher bestellen. Gerne schicken wir auch einen Dolmetscher, der Sie zum Arzt begleitet und das Gespräch vor Ort in die gewünschte Sprache übersetzt. Für Geschäftstreffen, medizinische Kongresse und Konferenzen können Sie bei uns Simultan- oder Konferenzdolmetscher bestellen.

Wir bieten sprachliche und technische Unterstützung für Ihre internationalen Projekte