Übersetzungsbüro Bern
Die sogenannte „Bundesstadt“ Bern ist auch der Hauptort des gleichnamigen Kantons Bern und zählt zu den größten Städten der Schweiz. Bern ist ein wichtiges Zentrum für Wirtschaft, Kultur und Bildung des Landes. Als Übersetzungsbüro, das fremdsprachliche Dienstleistungen in allen Sprachen der Welt anbietet, sind wir ein wichtiger Ansprechpartner für die international agierenden Unternehmen, kulturellen Einrichtungen, Organisationen und Universitäten der Stadt.
So übernehmen wir regelmäßig die Anfertigung professioneller Fachübersetzungen für die Verwaltungsorgane der Stadt. Deutsch Englisch Übersetzungen ebenso wie Übersetzungen vom Deutschen ins Italienische, Französische, Spanische etc. werden zudem auch von Unternehmen und Institutionen im Gesundheitsbereich in Auftrag gegeben. Diese Firmen und Organisationen setzen auf unseren zuverlässigen Service, weil medizinische Fachübersetzungen sowie Fachübersetzungen im Bereich Pharmazie zu den Kernkompetenzen unseres Unternehmens gehören.
Auch das Druck- und Verlagswesen spielt eine wesentliche Rolle innerhalb der Wirtschaftsstruktur der Stadt. Hier bieten wir durch die Übersetzung von Pressemitteilungen, Lizenzverträgen, Reportagen sowie wissenschaftlichen Fachartikeln eine wertvolle fremdsprachliche Unterstützung für Verlagshäuser, Presseagenturen, Tages- und Wochenzeitungen etc.
Eine weitere Kernkompetenz unserer Übersetzungsagentur sind professionell angefertigte Technik Fachübersetzungen. Hier übernehmen wir Deutsch Englisch Übersetzungen von Bedienungsanleitungen und Wartungshandbüchern in den Bereichen Elektrotechnik, Textilindustrie, Telekommunikation, Maschinenbau etc. Zudem unterstützen wir Firmen, die auf dem Energiesektor tätig sind, durch die Anfertigung technischer Fachübersetzungen ins Russische, Norwegische, Portugiesische sowie in viele andere Sprachen.
Die spezialisierten, muttersprachlichen Fachübersetzer unseres Unternehmens werden zudem regelmäßig von Unternehmen aus der Lebensmittelindustrie in Anspruch genommen.
Nicht zuletzt durch unseren Standort in der Bankenstadt Frankfurt am Main verfügen wir über immenses Fachwissen im Bankensektor, ein Umstand, den auch die Banken der Stadt Bern nur zu gern in Anspruch nehmen. Und selbstverständlich können auch Bank-Fachtexte durch unsere Sprachexperten in alle Sprachen der Welt übersetzt werden.
Die Schweiz ist generell ein Magnet für Touristen aus aller Welt. Hier kommt unser fremdsprachiger Service im Fachgebiet Tourismus zum Tragen. Unsere Muttersprachler fertigen für Sie hochwertige Übersetzungen von Stadtführern, Reisekatalogen, touristischen Prospektmaterialien, Reiseführern, Reiseberichten etc. an. Hier wird unser Service unter anderem von den Institutionen im Bereich Städtetourismus in Anspruch genommen.
Für die in Bern ansässigen Radio- und Fernsehstationen stellen wir einen zuverlässigen Dolmetschservice zur Verfügung – angefangen bei Verhandlungsdolmetschern und Gerichtsdolmetschern bis hin zu Konferenz- und Simultandolmetschern.
Eine wichtige Sparte unseres Unternehmens ist schließlich der gesamte Bereich wissenschaftlicher Fachübersetzungen, angefangen bei Agrarwissenschaften, über Chemie, Medizin, Jura, Ingenieurtechnik, Marketing, Betriebs- und Volkswirtschaft, Finanzwissenschaft und Geologie bis hin zu wissenschaftlichen Übersetzungen im Bereich Ökologie und Naturschutz, Philologie, Soziologie, Philosophie, Theologie etc.
Bern ist in sechs Stadtteile gegliedert: Innere Stadt, Länggasse-Felsenau, Mattenhof-Weissenbühl, Kirchenfeld-Schusshalde, Breitenrain-Lorraine sowie Bümpliz-Oberbottingen. Diese Stadtteile wiederum untergliedern sich in 32 sogenannte „Quartiere“: Bethlehem, Stöckacker, Oberbittigen, Bümpliz, Lorraine, Breitenrain, Breitfeld, Spitalacker, Altenberg, Beundenfeld, Schosshalde, Murifeld, Brunnadern, Gryphenhübeli, Kirchenfeld, Sandrain, Weissenbühl, Monbijou, Mattenhof, Weissenstein, Holligen, Muesmatt, Stadtbach, Länggasse, Neufeld, Felsenau, Engeried, Rotes Quartier, Gelbes Quartier, Grünes Quartier, Weisses Quartier, Schwarzes Quartier (Mattequartier).
