Kontakt

Expressübersetzungsbüro und Dolmetscheragentur für Bremen

Unsere muttersprachlichen Dolmetscher und Sprachexperten verbinden Sprachexpertise mit branchenspezifischem Fachwissen und Sachkenntnis. Vertrauen Sie bei Textübersetzungen in allen Fachgebieten sowie Sach- und Themenfeldern auf den zuverlässigen Service unseres Unternehmens.

Juristische Fachtextübersetzung Bremen

Wir bieten unser breit gefächertes Leistungsspektrum auch im Express Service, über das Wochenende sowie im 24-Stunden-Service an: Simultandolmetschen, beglaubigte Übersetzungen, Fachtextübersetzungen sowie Lektorat und Korrekturservice.

Beindruckendes Preis-Leistungs-Verhältnis

Jeder Text, der ein Unternehmen verlässt oder es nach außen präsentiert, beispielsweise mittels einer Webseitenübersetzung, ist ein Aushängeschild für die Firma. Insofern sind hochwertige Übersetzungen von Texten aus Ihrer Homepage, von Prospekten, Wartungshandbüchern bzw. Benutzerhandbücher unerlässlich, da sie viel zum Ruf eines Unternehmens beitragen.

Unser Übersetzungsbüro weiß, wie wichtig Ihnen alle technischen Übersetzungen sind, und wir wählen die von uns eingesetzten Linguisten sorgfältig aus. Dies gilt für alle Artikel und Textarten.

Medizinische Übersetzungen, Übersetzungen juristischer Dokumente (Zusammenfassungen, Haftbefehle, Handelsregisterauszüge), Bank- und Finanzdokumente, chemische Texte.

Wir segeln mit Ihnen

Bremer Werft- und Schiffbausprachkenntnisse

Der Außenhandel in Bremen und Bremerhaven ist ein wichtiger Faktor für wirtschaftlichen Erfolg und Wachstum, weshalb Dienstleistungen in angewandten Fremdsprachen stark nachgefragt werden. Hier in Norddeutschland erfüllen unsere Schiffbau-Fachübersetzer vielfältige Aufgaben. Unsere Kunden profitieren davon, dass wir alle Sprachkombinationen anbieten können. Die Verbindung von Wissenschaft und Translation ist wichtig für Bremens Hightech-Unternehmen, Hochschulen, viele Zulieferer und Technologieparks. Unsere Kunden schätzen das Muttersprachenprinzip, das auch als Expressdienst zur Verfügung steht.

Hoch oben:

Fremdsprachenkompetenz für die Luft- und Raumfahrtindustrie

Die Luft- und Raumfahrt ist ein Bereich ständiger technologischer und wissenschaftlicher Innovationen. Als internationaler Standort für Luft- und Raumfahrttechnik können Sie in Bremen auf das Wissen von Fachübersetzern in allen Sprachen zählen, egal ob es sich um Fachbücher aus den Bereichen Elektronik, Satellitensysteme oder Raumfahrttechnik handelt. Neben der Luft- und Raumfahrt bieten wir auch Übersetzungsdienstleistungen für Kunden aus der Luftverkehrsbranche an, bei Bedarf auch mit Beglaubigung. Wenn Sie einen zertifizierten oder vereidigten Übersetzer für die Übersetzung von Texten aus den Bereichen Luftfracht, Logistik und Transport benötigen, wenden Sie sich bitte an uns.

Wir übernehmen amtliche Übersetzungen Ihrer Zeugnisse, Zertifikate, Bescheinigungen, Zulassungen, Prüfungsergebnisse, etc. Ihr Übersetzungsprojekt wird von vereidigten Übersetzern durchgeführt. Aufgrund des Bremer Flughafens sind auch beglaubigte Übersetzungsdienste sehr gefragt.

Juristische Übersetzungen Bremen – Beglaubigte Übersetzungen

Zu unserem Kundenstamm in der Hansestadt Bremen gehören Werften, Stahlunternehmen, Lebensmittelindustrien, Universitäten, Berufsschulen. Unsere fremdsprachlichen Dienstleistungen werden von Anwaltskanzleien (Vertragsübersetzung, Schriftsatzübersetzung), Logistikunternehmen, Fahrzeugsystemherstellern (technische Übersetzung), Versicherungen usw. nachgefragt.

Die Lebensmittelbranche – von Bremen in die Welt

Die intensive Import-Export-Tätigkeit der ortsansässigen Unternehmen und Produktionsstätten erfordert aufgrund der bremischen Spitzenstellung in der Lebensmittelbranche eine internationale Dimension und unterstützt ein breites Themen- und Sprachspektrum. Wir erstellen ernährungswissenschaftliche Übersetzungen, Eiletikettenübersetzungen und Lebensmittel-Pressemitteilungen. Hier kommen Sprachexperten und in ernährungswissenschaftliche Terminologien geschulte Muttersprachler ins Spiel. Unsere professionellen Übersetzer können Texte über die Zitrus-, Milch-, Fleisch- und Fischproduktion übersetzen. Auch Kochbücher und Rezepte werden von Muttersprachlern in alle Sprachen übersetzt.

Dienstleistungslandschaft von A-Z – ein Anbieter für alle Fremdsprachen in Bremen

Dienstleistungsunternehmen in unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern vertrauen auf das Fachwissen und die Sprachkenntnisse unserer muttersprachlichen Übersetzer. Muttersprachler übersetzen Bank-, Vertrags-, Versicherungs- und Finanztexte mit fundierten Fachkenntnissen, um zeitnahe Übersetzungen ohne Vorlaufzeiten zu gewährleisten.

Professionelles Übersetzungsbüro Bremen – vereidigte Übersetzer

Wir freuen uns darauf, von Ihnen in der ganzen Stadt zu hören.

Vegesack, Seehausen, Osterholz, Blumenthal oder Woltmershausen. Unser kompetentes Team betreut Kunden aus den Bereichen Güterverkehr, Container, Luftfahrt und steht gern zur Verfügung, wenn es um Themenfelder geht, die für international agierende Unternehmen relevant sind.

Ihre Vorteile – „Keine Fremdsprache ist uns fremd“

Die durch unsere Übersetzungsagentur abgedeckten Fachgebiete sind breit gestreut:

Technik Übersetzungen, Rechtsübersetzungen, Fachübersetzungen Medizin (Befunde, Operationsberichte, Diagnosen, Zeugnisse) Medizintechnik, Betriebs- und Volkswirtschaft sowie Finanzen. Unsere Sprachexperten erstellen fachlich und sprachlich hochwertige Textübersetzungen von Ausschreibungsunterlagen (Express Service), Wartungshandbüchern, Urkunden, Vertragstexten (Kaufvertrag etc.) und Handelsregisterauszügen.

Hoher Qualitätsanspruch

Unser Bremer Team betreut Unternehmen aus allen ansässigen Branchen: Pharmazie, Hoch- und Tiefbau, Technologie, Anwaltskanzleien, Behörden, Versicherungen, Banken etc., für die kompetente, qualifizierte Fachübersetzer mit einschlägiger Berufserfahrung eingesetzt werden. So wird jede ausgangssprachliche Aussage in der gewünschten Fremdsprache adäquat übersetzt und auf diese Weise Äquivalenz und Gleichwertigkeit von Ausgangstext und Übersetzung hergestellt.

Professionelles und effektives Projektmanagement

Neben der Übersetzung von Fachbüchern sind wir auch in anderen Bereichen als Ansprechpartner der Bremer Universitäten und Hochschulen sehr beliebt. Hier sind gerade ungewöhnliche Kombinationen gefragt, wie Spanisch Englisch, Französisch Deutsch, Japanisch Niederländisch oder Polnisch Koreanisch.

Fremdsprachen – gesprochen und geschrieben

Als internationaler Wirtschaftsstandort ist Bremen sehr gefragt für fremdsprachliche Dienstleistungen, einschließlich gesprochener Sprache. Hier finden Sie zuverlässige Übersetzungsdienste unserer Konferenzdolmetscher und Simultandolmetscher.

Auf Tagungen, Konferenzen, Symposien und vielen weiteren Veranstaltungen. Hier können Sie Dolmetscher für Verhandlungsdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher und Konferenzdolmetscher buchen.

Ihr Übersetzungsbüro – schnell, effizient und einfach

Unsere strengen Standards beim Einsatz professioneller Übersetzer werden von all unseren treuen Kunden sehr geschätzt. Auch bei anderen Lernmaßnahmen sind regelmäßige Assessments von Muttersprachlern fester Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. Kunden aus Oberwieland, Borgfeld, Hemelingen oder Huchting vertrauen ihm. „Internationales Geschäft“ geht einher mit dem offensichtlichen Bedarf an Fremdsprachen, die wir unseren Kunden auch in Delmenhorst, Bad Zwischenahn, Osterholz, Scharmbeck oder Oldenburg anbieten.

Zertifizierte Übersetzung

Qualitätsbewusste Kunden verlassen sich auf das Qualitätsversprechen ihrer Lieferanten, insbesondere wenn sie neben der fachlichen und sprachlichen Genauigkeit weitere Nachweise für die Übersetzung eine zusätzliche Bestätigung der Richtigkeit brauchen.

Professionelle Fachübersetzungen sind auch in Bremerhaven, Braak, Weststead und Cloppenburg erhältlich.

Wir freuen uns, Ihnen umfassende Fremdsprachendienstleistungen anbieten zu können.